Volver a proyectos
PRJ—08 / 2025FarmacéuticoFarmacéutico · LatAm

Empaques & Artes Regulatoriosfarmacéutico · latam

Sistemas completos de empaque farmacéutico y artes regulatorios para clientes de Latinoamérica: cajas plegadizas, insertos, etiquetas y roll labels desarrollados con precisión técnica, control de versiones y cumplimiento normativo — listos para producción industrial.

Empaques & Artes Regulatorios
ClienteMulti-cliente · LatAm
IndustriaFarmacéutico · LatAm
Año2021 — 2025
RolDirección + diseño
AlcanceSistema completo
Contexto001
Desafío

Precisión para mercados regulados.

El empaque farmacéutico no admite errores: cada pieza debe cumplir lineamientos regulatorios y sanitarios, sostener jerarquías de información críticas y ser compatible con procesos industriales de impresión.

El hilo común de estos proyectos —Aurobindo, Proclin, Vesalius, Eurociencia— fue traducir requerimientos técnicos y normativos en artes finales consistentes, sin sacrificar claridad visual ni tiempos de producción.

Aproximación

Del brief técnico al archivo listo para imprenta.

Desarrollamos sistemas gráficos completos: estructura de empaque, diagramación regulatoria, insertos y prospectos de alta densidad técnica, y etiquetas autoadhesivas / roll labels con sus sistemas de codificación.

Cada arte pasa por control de calidad —dimensiones, tipografía, códigos, variables, Pantones y barniz— antes de entregar archivos optimizados para flexografía y offset.

El sistema reduce errores, mantiene la consistencia entre lotes y entrega artes maestros versionados, listos para producción real.

Galería002
Portafolio de empaques farmacéuticos
Portafolio de empaques farmacéuticos
Especificación de etiqueta · roll label
Especificación de etiqueta · roll label
Troquel estructural · caja plegadiza
Troquel estructural · caja plegadiza
Alcance · LatAm
LatAm

Precisión. Cumplimiento. Healthcare.

Sistemas gráficos para cartones farmacéuticos, inyectables, suspensiones orales, roll labels e insertos médicos — desarrollados con estándar técnico y entregados listos para producción industrial.

Créditos003
DirecciónÓscar · Grafismo Comunicaciones
Diseño regulatorioEquipo Grafismo
ClientesAurobindo · Proclin · Vesalius · Eurociencia
ProducciónFlexografía / offset · proveedores homologados
Siguiente proyecto →

Ethicon

Simuladores anatómicos · J&J